Conheça os personagens de 'Chapolin e os Colorados' nova série animada disponível na HBO Max *

 

Créditos: divulgação

Repleta de heróis e vilões, a animação apresenta uma versão nunca antes vista do Chapolin Colorado e de sua família

São Paulo, 13 de janeiro de 2026 — Em CHAPOLIN E OS COLORADOS, a nova série animada que expande o universo do Chapolin Colorado, o herói mais nobre (e desajeitadamente valente) da Cidade Caótica retorna com uma surpresa que ninguém esperava: sua família. Além de colocar esse personagem tão querido frente a frente com os vilões mais perigosos de seu universo, a animação também abre as portas para sua vida cotidiana — aquela que acontece quando ele não está atendendo ao já lendário chamado de socorro. Todos os episódios estão disponíveis na HBO Max e são exibidos no Cartoon Network, de segunda a sexta, às 11h, com reprise às 23h e aos finais de semana, sempre às 11h e às 22h.

“Oh! E agora… quem poderá nos defender?”

Entre ameaças interdimensionais, cientistas sem escrúpulos, piratas e todo tipo de vilões, CHAPOLIN E OS COLORADOS constrói um mundo onde a aventura convive com a comédia familiar, e cada personagem contribui para o caos que define a Cidade Caótica.

OS HERÓIS

O CHAPOLIN COLORADO
Temeroso, desajeitado e com um coração maior do que qualquer perigo, Chapolin sempre encontra uma maneira de superar seus medos quando tudo parece estar contra ele. Nesta série, além de enfrentar os vilões que ameaçam a Cidade Caótica, ele precisa assumir seu lado mais humano: ser marido, pai e, claro, filho.

SUSANA ALEGRIA DE COLORADO
Esposa do Chapolin e seu par perfeito. Simpática, corajosa e otimista, Susana é o pilar emocional e prático da família. Seu talento na cozinha e seu empreendimento online, Su Sana Comida, ajudam a sustentar o lar. Como mãe, busca o equilíbrio entre firmeza e compreensão e, quando o assunto é futebol, se transforma na apaixonada capitã da torcida oficial dos Piratas de Obregón.

LINA COLORADO
A filha mais velha que vive a adolescência com toda a intensidade que marca essa fase. Tímida, sensível e, às vezes, estranha, Lina começa a experimentar mudanças inesperadas quando os efeitos da Chiquitolina (na qual caiu quando era bebê) começam a se manifestar no momento mais complexo de seu desenvolvimento.

BOBBY COLORADO
Com 10 anos, Bobby idolatra o pai quase tanto quanto seu jogador de futebol favorito, Julián Mempapé. Ele é destemido, brincalhão e especialista em tecnologia. Videogames, drones e travessuras digitais fazem parte do seu dia a dia, geralmente para provocar a irmã e se divertir sem medir o perigo.

DONA LUISA (A AVÓ)
Mãe do Chapolin e a definição da vovó mexicana sem filtro. Mandona, fofoqueira, intrometida e profundamente tradicional, Dona Luisa é tão amorosa quanto explosiva. Brigona por natureza, diante de qualquer provocação, a chancla (chinelo) nunca está longe.

PROFESSOR INVENTIVO: SEU FIEL ALIADO
Cientista, inventor e alquimista brilhante, embora um tanto desequilibrado. Antigo apaixonado por Dona Luisa, é o cérebro por trás das engenhocas do Chapolin Colorado. Além disso, está à frente da Prisão Interdimensional e da N.A.CHA. (Naves Aeroespaciais Chapolinescas).

OS VILÕES

TRIPASECA
Arqui-inimigo do Chapolin Colorado. Antigo colega de escola e ex-amigo que seguiu o caminho do crime até se tornar um gângster frio, inteligente e implacável da Cidade Caótica.

DOUTOR CEREBROK
O vilão mais perigoso de todos. Um gênio absoluto que recruta criminosos para executar golpes na tentativa de dominar a Cidade Caótica. Não sente empatia e está sempre um passo à frente.

QUASE NADA
Gângster norte-americano cuja motivação não é o dinheiro, mas o medo. Inteligente, manipulador e agressivo, ele gosta de gerar caos sem motivo aparente.

PROFESSOR POPOV
Cientista e antropólogo estrangeiro sem escrúpulos. Sonha em capturar Chimpandolfo para dissecá-lo e alcançar a fama científica. Manipulador, mentiroso e perigosamente obsessivo.

SEU TROCADEIRO
Mestre do disfarce e da atuação, com múltiplas personalidades. Ele se passa por quem for necessário para assaltar turistas em El Puertillo, lugar que acredita lhe pertencer.

A MADRASTA (RINHA)
Feiticeira da Dimensão dos Contos. Obcecada pela beleza e pelas selfies, ela planeja contaminar as maçãs da Cidade Caótica para transformar todas as mulheres em bruxas.

ALMA NEGRA E OS PIRATAS
Capitão pirata do século XVII, acompanhado por Matadouro, Pança Louca e Lagartixa. Sua única missão é roubar sem descanso e enterrar baús de tesouro repetidas vezes.

DOUTOR LOBSTEIN E MONSTRO
Originário de Tepito e de nome verdadeiro Pancho Rodriguestein, este cientista cria pinhatas com vida e doces contaminados que provocam um intenso pico de açúcar. Com um falso sotaque estrangeiro e a ajuda de seu capanga Igor (monstro), ele busca se vingar do Chapolin Colorado.

Esta série mistura ação, comédia e família em um universo onde os heróis também têm problemas em casa, os vilões não descansam e a vida cotidiana pode ser tão caótica quanto salvar o mundo.

CHAPOLIN E OS COLORADOS é uma produção original baseada nos personagens de Chespirito (Roberto Gómez Bolaños), realizada pela THR3 Media e pela Huevocartoon para a Warner Bros. Discovery, com a intenção de aproximar o herói latino mais querido das novas gerações, mantendo o coração e a engenhosidade que o transformaram em um ícone. 

###  

Siga-nos nas redes sociais: 

Instagram @hbomaxbrasil 

TikTok, Youtube:@hbomaxbr

SOBRE A HBO MAX
A HBO Max é a plataforma global de streaming líder da Warner Bros. Discovery, que oferece histórias únicas e envolventes da mais alta qualidade, abrangendo conteúdos roteirizados, filmes, documentários, true crime, animação adulta, esportes ao vivo (nos países onde disponíveis) e conteúdo infantil. A HBO Max é o destino de marcas de entretenimento prestigiadas como HBO, Warner Bros., Max Originals, DC e Harry Potter, além de séries icônicas como “Friends” e “The Big Bang Theory”, tudo em um só lugar.

SOBRE A THR3 MEDIA
Criada em 2018 por Tomás Darcyl, Ricardo Costianovsky e Bruce Boren, é uma produtora de séries e filmes dedicada ao mercado de língua espanhola.

Em seu portfólio, inclui filmes de grande apelo como “Mamá Se Fue de Viaje”, “Polvo” (com 11 indicações ao Prêmio Ariel), “Pobre Familia Rica” e “Valentino, Puedes Ser Tu Propio Héroe o Villano”, além do sitcom “Ninis”.

Em 2025, “Chespirito: Sin Querer Queriendo” tornou-se a série latino-americana mais bem-sucedida da história da HBO Max, liderando audiências e marcando um marco global para o conteúdo da região.

SOBRE A HUEVOCARTOON ENTERTAINMENT
Empresa produtora de animação — tanto de filmes quanto de séries e conteúdo para redes sociais — fundada no ano 2000 pelos irmãos Gabriel e Rodolfo Riva Palacio, por seu pai Rodolfo e pelo empresário Carlos Zepeda. Após vinte e cinco anos criando conteúdo para diferentes mercados e com mais de 600 curtas animados para redes sociais, 6 séries animadas (com destaque para “Los Colorado”, que resgata o icônico personagem “El Chapolin Colorado”, de Roberto Gómez Bolaños) e 6 filmes distribuídos em mais de 20 países, a empresa recebeu 2 Prêmios da Academia Mexicana de Cinema de melhor filme de animação, 3 Diosas de Plata, 4 Prêmios CANACINE e 5 Prêmios Luminus.

SOBRE O CARTOON NETWORK
Marca multiplataforma da Warner Bros. Discovery, o Cartoon Network engloba o canal de TV paga com transmissão 24h, líder entre as crianças no Brasil, além de diversas outras plataformas, incluindo mobile, redes sociais, eventos e produtos licenciados. Proprietário do maior acervo de desenhos animados do mundo, a marca conta com produções originais premiadas como Hora de Aventura, Steven Universo, As Meninas Superpoderosas, Ben 10 e O Incrível Mundo de Gumball. Também vem desenvolvendo várias horas de conteúdo original local na América Latina, com títulos como Irmão do Jorel, Any Malu Show, e uma série animada com episódios inéditos da Turma da Mônica, produzida no Brasil com a Mauricio de Sousa Produções. O canal foi lançado em 30 de abril de 1993 e é transmitido na América Latina em mais de 49 milhões de domicílios em português, espanhol e inglês. No Brasil, o Cartoon Network está disponível para mais de 9 milhões de pessoas.

Créditos: Juliana Silva | Weber Shandwick

* Este conteúdo foi enviado pela assessoria de imprensa