Jorge Ben: 50 anos de "A Tábua de Esmeralda"

 

"A Tábua de Esmeralda", de Jorge Ben, completa 50 anos em 2024

Neste ano, o décimo primeiro disco de estúdio de Jorge Ben Jor, o clássico "A Tábua de Esmeralda", completa 50 anos de lançamento. Lançado pela Philips Records, o álbum foi produzido por Paulinho Tapajós. Com 12 faixas, a obra é tratada como uma obra-prima e considerado um disco conceitual, pois foi inspirado em um texto homônimo considerado um dos mais antigos vinculados à alquimia.

O nome do álbum faz alusão ao Tratado Hermético homônimo escrito pelo Faraó Egípicio Hermes Trismegisto e o material faz uma imersão em um mundo medieval, com pitadas de filosofia e alquimia, além de temas tratados cotidianamente em suas canções, como o orgulho negro e as mulheres, sempre enaltecidas por ele.

A obra começa com um dos maiores hits de Jorge Ben: "Os Alquimistas Estão Chegando os Alquimistas", que tem um trecho que fala a respeito dos princípios da alquimia, pontuando a personalidade um alquimista e seu trabalho. Na faixa seguinte, "O Homem da Gravata Florida (A Gravata Florida de Paracelso)", Jorge Ben usa a metáfora da gravada de como ela pode fazer um homem feio pode virar um príncipe, deixando o acessório como um símbolo de felicidade e aceitação social. A música faz uma retratação à figura de Paracelso, alquimista suíço considerado com o pai da toxicologia. O terceiro tema é "Errare Humanum Est", cujo nome vem do latim e significa "Errar é Humano", em que o compositor traz uma reflexão poética a respeito da curiosidade do ser humano pelo desconhecido e pelo universo, além disso, a canção sugere de que o erro faz parte da natureza humana, em especial no que se refere à busca pelo conhecimento, assim como os vários experimentos que os alquimistas fizeram em suas experiências, mas aqui evidenciando a fascinação humana pelo espaço. Na sequência, vem "Menina Mulher da Pele Preta", que deixa claro todo fascínio e desejo do eu-lírico pela beleza da mulher negra, onde ele traz a cadência perfeita que caiu como uma luva com a letra em que contempla a mulher brasileira. Posteriormente, em "Eu Vou Torcer", que é um samba-rock com uma abordagem positiva e otimista, desejando tudo de bom a elementos do cotidiano, como o céu azul, sorriso, moças bonitas, pelas coisas que podem comprar com dez centavos, além de fazer referência a São Tomás de Aquino e, claro, pelo seu Mengão. E, encerrando o lado A, "Magnólia", que fala da alegria do interlocutor para a chegada de algo ou alguém especial, evocando a sua alegria e expectativa da chegada, quem sabe, da amada.

O lado B começa com "Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar", uma canção romântica em que o eu-lírico diz que vai persistir até conseguir conquistar o coração da amada ou, metaforicamente, pode fazer uma alusão ao processo alquímico. Depois, em "Zumbi", um tema acústico, leve e que exalta as raízes africanas e, óbvio, conta a história de Zumbi dos Palmares. Em 1976, ele a regravou a música com o título "África Brasil (Zumbi)" no álbum "África Brasil". De imediato, em "Brother", Jorge Ben canta em inglês e evoca a tradição da música gospel, enaltecendo a sua relação com Jesus, não apenas como uma personalidade religiosa, mas também como uma figura próxima, como um amigo, um chegado. Já em "O Namorado da Viúva", uma suingada faixa que faz referência a Nicolas Flamel, alquimista do século XV, e sua esposa, uma viúva rica e cobiçada, mas ao mesmo tempo, temida por conta de seu poder de status. A penúltima faixa é "Hermes Trismegisto e Sua Celeste Tábua de Esmeralda", Jorge Ben musicou um dos textos mais célebres do que viria a se tornar o Corpus Hermeticum, ou seja, um trecho sobre os princípios da alquimia. E, para encerrar, "Cinco Minutos (5 Minutos)", música em que Jorge Ben faz uma reflexão a respeito da importância do tempo e que momentos, por menor que seja (como cinco minutos mesmo) podem impactar em nossas vidas.

Ao longo dessas cinco décadas de lançamento de "A Tábua de Esmeralda", vários nomes da música brasileira lançaram algumas faixas desse clássico. Só para citar alguns 1992, Thobias, da escola de samba Vai-Vai, gravara "O Namorado da Viúva" em seu disco Thobias e a Turma do Chopp. "Errare Humanum Est" foi regravada por Zé Ramalho, em "Eu Sou Todos Nós" (1998).  Em 2012, a banda Los Sebosos Postizos, formada por integrantes da Nação Zumbi (Jorge Du Peixe, Lucio Maia, Pupillo e Dengue), para homenagear o músico, lançou um álbum que inclui, entre outras canções, três faixas de "A Tábua de Esmeralda”: “Cinco Minutos (5 Minutos)", "O Homem da Gravata Florida" e "Os Alquimistas Estão Chegando os Alquimistas". Duas cantoras também gravam canções de clássicos do álbum: Marisa Monte, que interpretou "Cinco Minutos (5 Minutos)", que integra o repertório do disco "Memórias, Crônicas e Declarações de Amor" (2000), Fernanda Abreu fez uma versão de "Eu Vou Torcer" em seu álbum "Na Paz" (2004). Além desses, Pedro Luiz e a Parede fizeram uma versão de "Minha Teimosia, Uma Arma pra Te Conquistar", que está presente na trilha sonora do filme Zuzu Angel, de 2006.

E, assim, Jorge Ben brinda o ouvinte com um dos maiores clássicos da música brasileira de todos os tempos. Em diversas ocasiões, fóruns, debates e assuntos ligados à MPB e a Jorge Ben Jor, “A Tábua de Esmeralda” é mencionado com o melhor disco da carreira do cantor carioca, o que não é nenhum exagero. Discaço de ponta a ponta.

A seguir, a ficha técnica e o tracklist da obra.

Álbum: A Tábua de Esmeralda

Intérprete: Jorge Ben

Lançamento: 1974

Gravadora/Distribuidora: Philips Records

Produtor: Paulinho Tapajós

Jorge Ben: voz e violão

 

Osmar Milito, Darcy de Paulo e Hugo Bellard: arranjos

 

1. Os Alquimistas Estão Chegando os Alquimistas (Jorge Ben)

2. O Homem da Gravata Florida (A Gravata Florida de Paracelso) (Jorge Ben)

3. Errare Humanum Est (Jorge Ben)

4. Menina Mulher da Pele Preta (Jorge Ben)

5. Eu Vou Torcer (Jorge Ben)

6. Magnólia (Jorge Ben)

7. Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar (Jorge Ben)

8. Zumbi (Jorge Ben)

9. Brother (Jorge Ben)

10. O Namorado da Viúva  (Jorge Ben)

11. Hermes Trismegisto e Sua Celeste Tábua de Esmeralda (Fulcanelli / Jorge Ben)

12. Cinco Minutos (5 Minutos) (Jorge Ben)

Por Jorge Almeida