Druzina Content tem dois projetos de animação selecionados para mercado audiovisual italiano *

 

Foto meramente ilustrativa.

Produtora brasileira leva as séries 'BIBIOZ Mistérios' e 'RAPunzel' ao Mercato Internazionale Audiovisivo, um dos principais mercados audiovisuais da Europa

A brasileira Druzina Content teve dois projetos de animação, "BIBIOZ Mistérios" e "RAPunzel", selecionados para o MIA - Mercato Internazionale Audiovisivo, realizado em Roma, de 19 a 23 de outubro. A participação busca ampliar a visibilidade internacional das produções e abrir oportunidades de negócios. As séries combinam fantasia e comédia, no primeiro caso, e música, hip-hop e representatividade, no segundo. As produtoras Luciana Druzina, Daniela Azeredo e Amanda Ruano e Kallyo Aquiles, diretor de BIBIOZ, viajam a convite do evento.

Os projetos foram selecionados para o Animation Series Gap Financing Market, concebido especificamente para conectar séries de animação a emissoras, contratantes e parceiros de financiamento. Reconhecido como um importante ponto de encontro da indústria audiovisual internacional, o MIA reúne profissionais e empresas do setor para encontros, apresentações de projetos e debates sobre tendências e desafios do mercado, incentivando parcerias e oportunidades de negócios entre diferentes territórios.

Criada por Kallyo Aquiles, "BIBIOZ Mistérios" é uma série de animação que combina comédia, fantasia e aventura sobrenatural. A trama acompanha Bibi, uma jovem jornalista, e Oz Dolli, seu antepassado caçador de monstros do século XVI, cujo espírito passa a habitar uma zebra de pelúcia. Juntos, eles investigam criaturas sobrenaturais infiltradas na sociedade contemporânea, em uma narrativa que mistura referências à cultura pop, ao universo digital e ao imaginário fantástico.

Já "RAPunzel" acompanha Isa, uma adolescente que descobre seu talento musical ao entrar no universo das batalhas de MCs. Conhecida como RAPunzel, a protagonista precisa lidar com os mistérios de seu cabelo crespo sobrenatural, que cresce sem parar e possui vida própria. Criada por Acir Galvão Piragibe e sua filha, Isadora Piragibe, a série combina música, hip-hop, fantasia e autodescoberta, abordando também questões de representatividade racial e de gênero para o público infantojuvenil.

Redes

Druzina Content: @druzina_content

Sobre Druzina Content
A premiada empresa Druzina Content possui mais de 20 anos de experiência no mercado de inovação audiovisual e produção de conteúdo, com presença em mais de 60 países, nas mais diversas plataformas, salas de exibições e canais, incluindo Prime Video, Nickelodeon, Youku, Canal Futura, Telecine, Netflix, Tv Brasil, Tv Cultura, ZooMoo Kids, GloboPlay, Box Kids, Canal Brasil, entre muitos outros. 

A produtora atua principalmente nos segmentos de cinema, televisão e games. Com o propósito de criar propriedades intelectuais sem fronteiras e produzir histórias que precisam ser contadas, suas obras já participaram de diversos festivais e mercados, recebendo inúmeros prêmios. 

A empresa tem como fundadora e CEO Luciana Druzina, membro da International Academy of Television Arts & Sciences, parte da comissão julgadora do International Emmy® Awards e, em 2026, Vice-Presidente do Conselho da Federação da Indústria e Comércio do Audiovisual (FICA) membro do Conselho Federal da BRAVI, do Comitê Gestor dos Projetos Setoriais Cinema do Brasil e Brazilian Content e dos conselhos do Abranima e RSFantástico. 

Em reconhecimento à atuação da Druzina Content no mercado externo, a empresa audiovisual conquistou o Prêmio Exportação ADVB/RS sete anos consecutivos (2020-2026). Entre seus principais títulos recentes está "Cinco Tipos de Medo", dirigido por Bruno Bini uma produção da Druzina Content e Plano B Filmes, com coprodução da Quanta, e produção associada executiva de Viola Davis, junto com Julius Tennon e Maurício Mota por meio da Ashé. O filme venceu quatro Kikitos no 53º Festival de Cinema de Gramado, incluindo Melhor Filme, e foi exibido internacionalmente em países como Cuba, Espanha, Reino Unido, França e Estados Unidos.

Créditos: Patrícia Rabello

* Este conteúdo foi enviado pela assessoria de imprensa